インサイト一覧へ戻る
ガイド読了時間 10 分

ベトナムからの製品輸出:インコタームズからコンテナ積み込みまで

どの取引条件を選ぶか、HSコードが何を決めるか、仕向地の試験で何が求められるか、そしてぬいぐるみ・ギフト・グッズの出荷を予定どおりに進めるための現場チェックを解説します。

Amy NguyenTakara CEO・共同創業者

輸出案件が失敗する理由は、完成品の見た目が悪かったからではないことがほとんどです。取引条件で港湾費用の負担が曖昧だった、HSコードの誤りで税関の罰則を受けた、試験報告書が仕向地の基準を満たしていなかった、あるいは30日間の航海中にコンテナ内の結露で段ボールが傷んだ、といった理由で失敗します。本ガイドでは、実際の製造案件が進む順序に沿って各チェックポイントを解説します。ベトナムからぬいぐるみ、ノベルティ、グッズを調達する海外バイヤー向けの内容です。

取引条件の選択(インコタームズ 2020)

インコタームズは三つの基本的な問いに答えます。リスクがどこで売主から買主へ移るか、運賃と保険料を誰が負担するか、輸出地と仕向地の通関手続きを誰が行うか、です。コンテナで輸送する消費財では、主に次の四つの条件が使われます。

条件リスクが移転する時点費用の負担
FOB - 船積港(カットライ、カイメップ、ハイフォン)貨物が輸出港で本船に積み込まれた時点売主は内陸輸送、輸出通関、輸出港のターミナル費用を負担。買主は船会社またはフォワーダーを指定し、海上運賃と海上輸送中のリスクを負担します。
FCA - 工場またはコンテナヤード(CY)買主が指定した運送人に貨物を引き渡した時点費用の配分はFOBとほぼ同じですが、本船積み込み前にコンテナヤードへ搬入する複合一貫輸送に構造上より適しています。
CIF - 仕向港貨物が輸出港で本船に積み込まれた時点(運賃は売主が仕向港まで負担)売主が海上運賃を支払い、最低限の貨物海上保険(C条件)を手配。買主は輸入通関と仕向港の費用を負担します。
DDP - 買主の倉庫輸入通関を終えた貨物が、荷降ろし可能な状態で買主の処分に委ねられた時点売主が最大の義務を負い、国際輸送、通関代行、輸入関税、仕向地の付加価値税・諸税まで負担します。

HS分類:関税率と義務的な適合要件

HSコードの上6桁は世界税関機構(WCO)が国際的に統一しています。7桁目から10桁目は各国の税関が定めます(米国はHTS、EUはTARIC)。HS分類によって、輸入関税率、自由貿易協定の適用可否、そして義務的な技術規制が決まります。

HS項主な対象主な適合上の注意点
9503三輪車、スクーター、人形、ぬいぐるみ、その他の子ども向け玩具仕向地の玩具安全規制が適用されます(米国はCPSIAとASTM F963、EUは玩具安全指令2009/48/EC、EN71、CEマーク)。
6307その他の繊維製品:クッション、装飾用ピロー、トートバッグ(玩具以外)玩具安全試験は不要ですが、繊維の組成表示と化学物質の安全規制(REACH/OEKO-TEXなど)の対象です。
3926その他のプラスチック製品:ソフビフィギュア、卓上の装飾フィギュア、アクセサリーフタル酸エステル規制とEU REACHのSVHC上限の対象です。14歳未満の子ども向けに販売される場合、税関は第9503項に分類し直します。

「玩具」と「大人向けの装飾品」の境界は、素材ではなく、想定される用途、販売方法、対象年齢で決まります。小売店の玩具売り場で販売されるソフビやぬいぐるみのキャラクターは、ブランドがコレクターズアイテムとして位置づけていても、法的には玩具として評価されます。

仕向地で決まる適合試験

適合義務を決めるのは工場ではなく、製品がどこで、どのように販売されるかです。同じぬいぐるみでも、米国、EU、ベトナム国内の小売では、三つの異なる試験が必要になる場合があります。対象市場はすべて事前に申告し、ラボの試験計画がすべての地域をカバーするようにしてください。試験報告書は、ISO/IEC 17025の認定を受けた独立した試験所が発行したものでなければなりません。米国向けの子ども用製品では、CPSCが認める試験所リストに載っている試験所である必要があります。

01米国:CPSIAとASTM F963

表面塗膜の鉛は90 ppm、素地の鉛は100 ppmが上限。規制対象の8種類のフタル酸エステルはそれぞれ0.1%が上限です。使用・乱用を想定した機械的試験(引張、トルク、衝撃、圧縮)で、目、鼻、縫い目が引っ張られても外れて誤嚥の危険にならないことを確認します。輸入者は認定試験所の報告書に基づいて子ども用製品証明書(CPC)を発行し、製品と包装には恒久的なトラッキングラベルを付けなければなりません。

02EU:EN71とCEマーク

EN71-1は機械的・物理的特性、EN71-2は可燃性、EN71-3は19種類の有害重金属の溶出を規定します。完成品には見やすいCEマークと、製造者およびEU輸入者を特定できる表示が必要です。

03ベトナム:QCVN 3とCRマーク

ベトナム国内で小売販売する玩具には、国家技術規則QCVN 3:2019/BKHCNに基づく適合証明、CR認証マーク、ベトナム語の補足ラベルが必要です。

04裁断前の原材料試験

大量生産では、生地の染色ロット、プラスチック、シルク印刷インクを原材料の段階で試験します。大量裁断の前に不適合な化学物質を是正すれば、コンテナ単位の差し戻しという最悪の事態を防げます。

Disney FAMA、amfori BSCI、Sedex SMETAといった包括的なブランド監査プログラムは、資格を持つパートナー工場が維持しているもので、通常はまとまった発注量が必要です。小規模なオリジナル案件では、仕向地の基準に基づく第三者の製品安全試験が現実的な基準になります。工場審査ガイドもご覧ください。

生産現場の品質管理チェックポイント

最終の抜き取り検査はISO 2859-1に従います(重欠点はAQL 2.5、軽欠点は4.0、致命欠点は許容ゼロ)。ただし、最終検査は欠陥を見つけるだけで、欠陥を防ぐことはできません。縫製するぬいぐるみやソフトグッズでは、パートナー工場の現場で次の三つの手順が欠かせません。

  1. 01
    折れ針管理

    ミシン針が折れたら、折れた針の破片をすべて回収・照合し、品質管理責任者が署名する記録簿に貼り付けるまで作業を止めます。破片が見つからない場合は、その作業台の仕掛品をすべてハンディ探知機で検査するか、隔離します。

  2. 02
    コンベア式金属検出を全数実施

    完成したぬいぐるみや縫製品は、箱詰め前に全数をコンベア式の検針機に通します。検針機は各シフトの開始時とシフト中の一定間隔でテストピースを使って校正し、感度はバイヤーまたは小売業者の仕様に合わせます。

  3. 03
    湿度管理とパレット保管

    熱帯気候では、ポリエステルの中綿やぬいぐるみ生地はすぐに空気中の湿気を吸います。完成品は乾燥した状態で梱包し、床や壁から離したパレットに積み、倉庫に長く置かずに速やかにコンテナへ積み込みます。

コンテナへの積み込みと海上輸送

ベトナムから北米や欧州への貨物は数週間の航海で、大きな温度変化と露点の変化にさらされます。コンテナ天井の内側にできる結露(コンテナスウェット)は、カビや包装のつぶれの主な原因です。封印の前に次の積み込み手順を必ず実施してください。

チェックポイント合格基準確認方法
コンテナの状態水密・遮光、乾燥、床が清潔、臭いがない中に入って扉を閉め、光漏れがないか確認。積み込み前に床を点検します。
外装カートンバイヤーの仕様どおり。通常は5層で、実際の積み上げ高さに耐える強度包材メーカーと仕様を照合し、実物のサンプルカートンで積み上げ試験を行います。
防湿対策コンテナ用の乾燥剤バッグまたはポールを設置済み扉を閉める前に両側の壁に沿って吊るします。数量はコンテナのサイズと航路で決まります。
封印ISO 17712準拠の高セキュリティ・ボルトシール扉を開けた時、半分積んだ時、封印後に、コンテナ番号とシール番号を撮影します。

誤りのない輸出書類

商業書類の記載ミス一つで、仕向港でデマレージが発生したり、信用状(L/C)の支払いが遅れたりします。標準的な輸出書類一式は次のとおりです。

  • コマーシャルインボイス:合意したインコタームズ2020の条件、詳細な品名、HSコード、単価、請求総額、支払条件を記載。
  • 詳細なパッキングリスト:正味重量、総重量、箱数、1箱あたりの入数、実際の貨物寸法と照合した容積(CBM)。
  • 海上船荷証券(B/L):荷送人、荷受人、着荷通知先、船積港、荷揚港、コンテナ番号、シール番号を確認。
  • 原産地証明書(C/O):適用される自由貿易協定(EVFTA、CPTPP、RCEPなど)に沿った様式で、買主が特恵関税を受けられるようにします。
  • 試験報告書と関連証明書(米国向け子ども用製品のCPCなど)。バイヤーまたは小売業者が求める有効期間内のもの。
  • 輸出申告書:ベトナム税関が正式に許可した申告書。

Takaraとパートナー工場の連携

Takaraは自社工場を持っていません。Takaraはパートナー工場を審査し、製品カテゴリーと仕向地に合った工場を割り当てます。技術資料を標準化し、独立した認定試験所で試験を手配し、パートナー工場で品質管理と検針のチェックポイントを確認し、コンテナ積み込みに立ち会い、指定フォワーダーと書類を仕上げます。バイヤーは各工程の進捗をTakara Portalでリアルタイムに確認できます。

輸出の問い合わせをいただく際は、最初のブリーフに仕向地、販売チャネル、必要な認証を記載してください。その情報が、適切なパートナー工場、試験の範囲、到着時総コスト、生産スケジュールを直接決めます。

輸出向けの製造案件をご検討中ですか?

製品仕様、数量、仕向地をお知らせください。Takaraが審査済みのパートナー工場、適合試験、確実な輸出スケジュールを調整します。