--- title: "Textil- & Plüschfertigung in Vietnam | Takara" description: "Plüschtiere, Bekleidung, Kissen und Lederwaren aus Vietnam, gefertigt in geprüften Partnerfabriken: Konfektion, Normen, Mindestmengen und Lieferzeiten." url: https://takarahq.com/de/textilien lang: de last_updated: 2026-10-16 publisher: "Takara Corporation JSC (takarahq.com)" --- Takara Textilien · Lizenz- & Handelsqualität # Textilien & Plüsch, präzise konfektioniert. [Projekt starten](https://takarahq.com/de/kontakt) [Plüschkatalog ansehen](https://takarahq.com/de/plueschtiere-nach-mass) Teeparty-Set mit Plüschfiguren 01 · Textillinie ## Jede Textillinie mit eigener Mindestmenge Eine Ebene tiefer als der Gesamtkatalog: genaue Mindestmengen je Linie, darunter technische Stoffe, Nadeldetektion und Konformitätsangaben. Plüschtier nach Maß mit arretierten Sicherheitsaugen und präzisen Nähten ### Plüschtier Figur oder eigenes Design, mit festgelegter Dichte gefüllt, Sicherheitsaugen arretiert. Mindestmenge 500 Stk. Blindbox-Mini-Plüsch zum Sammeln mit gestickten Details ### Blindbox-Plüsch Kleinformat-Plüsch als Überraschungsfigur oder komplettes Themenset. Mindestmenge 1.000 Stk. Formkissen mit Figurengesicht und detaillierter Stickerei ### Figurenkissen Formkissen mit bedrucktem oder appliziertem Figurengesicht. Mindestmenge 500 Stk. Plüsch-Reisekissen in U-Form mit Figurenstickerei ### Nackenkissen Reisekissen in U-Form, mit Figurenprint oder Stickerei. Mindestmenge 500 Stk. Figuren-Sweatshirt mit gesticktem Plüsch-Patch ### Figuren-Bekleidung T-Shirts und Alltagskleidung, siebbedruckt oder bestickt. Mindestmenge 300 Stk. Plüsch-Bärenohren-Haarreif für Freizeitpark-Merchandise ### Ohren-Haarreif Gepolsterter Haarreif mit geformtem oder Plüsch-Aufsatz. Mindestmenge 1.000 Stk. Canvas-Taschen und Rucksäcke mit verstärkten Henkeln ### Stofftasche & Rucksack Canvas, Nylon oder PU, bedruckt, bestickt oder appliziert. Mindestmenge 500 Stk. Etuis und Kartenhüllen aus Kunst- oder Echtleder mit geprägtem Logo ### Lederetui & Geldbörse Echt- oder Kunstleder, genäht oder mit lackierten Kanten, Logo erhaben oder vertieft geprägt. Mindestmenge 500 Stk. Ganzkörper-Maskottchenkostüm aus Plüsch ### Maskottchen-Kostüm Ganzkörperkostüm aus Plüsch oder mit Schaumkern, gebaut für stundenlanges Tragen. Mindestmenge 1 Stk. [Plüschkatalog](https://takarahq.com/de/plueschtiere-nach-mass) [Alle Produkte ansehen](https://takarahq.com/de/produkte) Textilien 55 Tage Plüsch, Bekleidung und andere Konfektionsware: Schnitte, Bemusterung, dann die Nählinie. 1. Briefing 3 Tage 2. Muster 10 Tage 3. Produktion 32 Tage 4. Qualitätskontrolle 3 Tage 5. Lieferung 7 Tage Rohto 7 Designs. R1-Muster für die ersten 3 Designs in 7 Tagen. **23.400 Plüschartikel** , 25 Tage vor dem vertraglichen Termin geliefert. Blindbox-Launch „Thỏ 7 Màu“ Lip Ice Sheer Color · Rohto Vietnam · 2025 [Fallstudie lesen](https://takarahq.com/insights-rohto-blindbox) 02 · Nahttechnik ## Präzise genäht, nicht geklebt Tragende Nähte, kalibrierte Stichdichte und mechanische Verriegelungen, ausgelegt für jahrelangen Gebrauch ohne Strukturversagen. - Minky & Crystal Velboa - Sherpa-Fleece - GRS-zertifiziertes rPET - 7D-Hohlfaser-Füllwatte - Hashima-Doppelkopf-Metalldetektion - OEKO-TEX 100 Klasse I 01 ### Laserzuschnitt & 10–12 Stiche pro Zoll Automatische CNC-Laserschneider erreichen 0,2 mm Kantentoleranz. Die Stichdichte liegt fest bei 10–12 Stichen pro Zoll (SPI), mit Sicherheitsriegeln gegen aufplatzende Nähte unter Zug. 02 ### Hochelastische 7D-Füllwatte Gefüllt mit kalibrierter Dichte (0,045–0,055 g/cm³) aus 7-Denier-Hohlfasern, behält 92 % Rücksprungelastizität nach 50.000 Kompressionszyklen, ohne zu verklumpen. 03 ### Arretierte Sicherheitsaugen Augen und geformte Nasen mit gerillten Schäften, gesichert durch starke Sternscheiben hinter Vliesverstärkungen, halten über 90 N Zugkraft stand (z. B. nach EN 71-1). 03 · Stoffmuster ## Technische Textilien & zertifizierte Fasern Jede Stoffrolle wird per Labdip auf Pantone TCX/C abgestimmt und auf Faserverlust, Farbechtheit und Hautverträglichkeit nach OEKO-TEX Standard 100 geprüft. ### Minky & Crystal Velboa (1,5–3 mm) Extraweicher Mikroplüsch mit gestrickter Rückseite. Für Figurenhaut und feine Gesichtsausdrücke. Florhöhe: 1,5–3,0 mm · 280–360 g/m² **Fiber Base** 100 % Mikropolyester-Strick **Anti-Shedding** Kein Faserverlust / ISO 12945 Note 4+ **Safety Standard** OEKO-TEX 100 Klasse I (Babys 0+) **Best Application** Figuren-Plüsch, Blindbox-Minis, Babyspielzeug ### Sherpa- & Lammfell-Imitat Dichter, lockiger Bouclé-Flor mit warmer Haptik und Volumen, ohne lose Fusseln. Florhöhe: 5–8 mm · 320–420 g/m² **Fiber Base** Strukturierter Polyester-Bouclé hoher Dichte **Tensile Wear** Martindale-Abrieb > 25.000 Touren **Thermal Hand** Schwer, voluminös, plättet nicht **Best Application** Teddybären, Besätze, Figurenwesten ### 7D-Hohlfaser-Füllwatte Dreidimensional gekräuselte, silikonisierte Hohlfasern für maximale Sprungkraft bei geringem Gewicht. Faser: 7 Denier x 64 mm Länge **Composition** 100 % neue Polyester-Hohlfaser **Resilience** 92 % Rückstellung unter 50 kg Lastzyklus **Purity Gate** Geruchlos, hypoallergen, staubfrei **Best Application** Körperfüllung und ergonomisches Kopfvolumen ### GRS-zertifiziertes recyceltes rPET Gesponnen aus 100 % recycelten Post-Consumer-Plastikflaschen. Vollständig rückverfolgbar mit chargenbezogenen Transaktionszertifikaten nach Global Recycled Standard. Öko-Qualität: 100 % Post-Consumer-rPET **Verification** GRS-zertifiziert (Global Recycled Standard) **Carbon Offset** ~55 % weniger CO2 als neues Polyester **Color Retention** Nach Pantone färbbar, gleiche Haptik wie Velboa **Best Application** ESG-Firmengeschenke, europäischer Öko-Handel **PANTONE** 1655 COrange **PANTONE** 2175 CPlüschblau **PANTONE** 7408 CWarmes Bernstein **PANTONE** 212 CZartrosa ### Färbung nach Labdip Färbechargen kalibriert auf Pantone TCX/C. Andrucke werden zur Freigabe unter Tageslicht D65 verschickt. ### Physischer Musterring Umfassende Musterringe mit Crystal Velboa, Kurzflor (1,5–5 mm), Minky, Sherpa und Canvas. ### Abstimmung der Stickgarne Filamentgarne von Madeira und Gunold, farblich auf die Vektorvorlage abgestimmt, für saubere Gesichtskonturen. ### Gleichmäßigkeit von Rolle zu Rolle Spektralfotometer-Prüfungen (Delta E < 1,0) verhindern Farbabweichungen zwischen Produktionsrollen. 04 · Veredelung ## Stickerei, Sublimation & Silikontransfers Feine Gesichtsausdrücke, Markenembleme und komplexe Verläufe, millimetergenau auf industriellen Tajima- und Brother-Linien umgesetzt. ### 3D-Puff- & Tatami-Stickerei Mehrkopf-Tajima-Stickerei mit EVA-Schaumunterlage hoher Dichte. Erzeugt erhabene 3D-Schriften und fühlbare Patches mit engem Satinrand bis 0,15 mm. ### Silikon-Thermotransfers Flüssigsilikon, bei 160 °C vulkanisiert und auf Plüschteile aufgeschmolzen. Ergibt eine moderne, gummierte 3D-Grafik, die sich mit dem Plüsch biegt und auch nach über 50 Wäschen nicht bricht. ### HD-Sublimationsdruck Bei 200 °C im Vakuum dringen ungiftige Farben mit 1440 DPI direkt in die Polyesterfasern ein. Kein Farbfilm spürbar; ideal für zarte Wangenverläufe und fotorealistische Augen. ### Öko-Siebdruck mit weichem Griff Wasserbasierte elastische Farben ohne Phthalate und PVC. Auf Dehnung ohne Abblättern oder Reißen geprüft, konform mit den CPSIA-Chemikaliengrenzen für Kinderkleidung. 05 · Sicherheit & Qualität ## Zweistufige Nadeldetektion & 90-N-Zugprüfung Strenge Prüfungen nach der Spielzeugnorm Ihres Markts (z. B. EN 71 in der EU, ASTM F963 in den USA) und den Vorgaben des Lizenzgebers. Jedes Stück läuft vor dem Verpacken durch einen Metalldetektor. Fe ≥ 1,0 mm, 100 % geprüft ### Hashima-Doppelkopf-Nadeldetektor 100 % automatische Inline-Metalldetektion Jedes fertige Stück läuft über das Förderband durch die zwei versetzten Sensorköpfe des Hashima HN-880C. Erkennt Nadelfragmente aus Eisen ab 1,0 mm, mit automatischem Bandrücklauf und Alarmton. Kein ungeprüfter Karton verlässt die Packerei. 90 N / 10 s Dauerzug ### Zugprüfung 90 N / 10 s Schutz vor Verschlucken von Kleinteilen Sicherheitsaugen, Nasen, Zuglaschen und Zierabzeichen werden mit kalibriertem digitalem Kraftmesser geprüft. Sie halten 90 N (20,2 lbf) Dauerzug 10 Sekunden lang ohne Ablösung stand, nach der Norm des Markts (z. B. EN 71-1:2014+A1:2018 oder ASTM F963-17). Nahtbruch > 70 N ### Naht-Zug- & Berstfestigkeit Füllung bleibt drin Tragende Körpernähte bestehen standardisierte Zugprüfungen über 70 N. Gebundenes Polyester-Kerngarn und verstärkte Riegel verhindern, dass Füllung austritt, selbst bei grobem Umgang durch Kleinkinder. Klasse I, babygeeignet ### OEKO-TEX 100 & Chemikalienprüfung Keine giftigen Farbstoffe, keine Phthalate Oberstoffe, Webetiketten und Füllung werden auf Azofarbstoffe, Schwermetalle (Blei < 100 ppm, Cadmium < 100 ppm), Formaldehyd und die 8 beschränkten Phthalat-Weichmacher nach CPSIA und REACH (SVHC) geprüft. Inlandsmarkt Vietnam ### Einzelhandel & Vertrieb in Vietnam - **Corporate gifts** Werbe- und Geschenkartikel für Erwachsene brauchen keine QCVN-3-Spielzeugzertifizierung; Aufträge werden vollständig mit Rechnung belegt. - **QCVN 3:2019/BKHCN** Pflicht für Kinderspielzeug im modernen Handel (WinMart, Co.opmart, Aeon, Lotte, Fahasa), geprüft in vom Ministerium benannten Laboren wie Quatest 3, Vinacontrol oder SGS Vietnam. - **CR mark** Vor dem Vertrieb auf jedes Produkt oder seine Verkaufsverpackung gedruckt oder geklebt. - **Tests** Zugprüfung kleiner Teile ≥ 70 N, Nahtfestigkeit, Grenzwerte für Schwermetalle (Blei, Cadmium) und 6 Phthalatgruppen. - **Labelling** Vietnamesisches Zusatzetikett: Herkunft, Material, Spezifikation, Altersangabe (0–3 oder 3+), Brandwarnung und Pflegehinweise. Internationaler Export & Lizenzen ### Export in USA, EU & weltweit - **ASTM F963 & CPSIA** USA: Zugprüfung befestigter Teile mit 21 lbs (93,4 N), Kleinteileprüfung für 0–3 Jahre, 100 ppm Gesamtblei, eingenähte Rückverfolgungsetiketten. - **EN71-1, 2, 3 & CE** EU: Nahtfestigkeit, Entflammbarkeit von Stoff und Füllung, Migrationsgrenzen für 19 beschränkte Schwermetalle und Stoffe. - **ISO 8124-1/2/3** Die internationale Sicherheitsbasis für Exportplüsch. - **OEKO-TEX 100** Für Hautkontakt zertifizierte Oberstoffe (Velboa, Kurzflor, Trikot) mit azofreien Farben, von Partner-Webereien. Brauchen Sie Auditnachweise der Fabrik wie FAMA, BSCI, SMETA 4-Pillar oder ISO 9001? [So prüft Takara Partnerfabriken](https://takarahq.com/de/fabrikpruefung) 06 · Zeitplan & Spezifikation ## Ein Programm über 45–55 Tage: von der Skizze zum Karton Ein eigenes Takara-Team für Merchandising und QC verfolgt Haptik der Muster, Nadelprüfung und Verpackung an jedem Meilenstein. 1. Tag 1–5 Schnitttechnik 3D-Konturen, Nahtzugaben und Stickdateien aus Ihrem 2D-Turnaround. 2. Tag 6–14 Physische Bemusterung Handgenähter Prototyp per Expresskurier an Ihr Büro. 3. Tag 15–42 Serienzuschnitt & -nähen Laserzuschnitt, Mehrkopfstickerei, Nähen der Teile und Füllen. 4. Tag 43–48 QC & Verpackung Hashima-Nadelprüfung, 90-N-Zugtest, Handnaht zum Schließen, Hängeetiketten und Polybeutel. 5. Tag 49–55 AQL 2,5 & Versand Chargenprüfung durch Takara QC oder vom Kunden beauftragte SGS-/BV-Prüfer. [Gesamten Ablauf ansehen](https://takarahq.com/de/fertigungsprozess) Menge & Kosten ### 500 Stück, ohne Werkzeugkosten - **MOQ** 500 Stück pro Design nach Maß (Mindestmenge für Vietnam; Export 1.000). Keine Investition in Form oder Werkzeug; Laserzuschnitt und Gradierung inklusive. - **Volume breaks** Der Stückpreis sinkt um 15–20 % ab 1.000 Stück und um 30–40 % ab 3.000 Stück. - **Payment terms** Im Vertrag festgelegt und auf Ihren Auftrag abgestimmt, in der Regel eine Anzahlung zum Produktionsstart und der Restbetrag vor der Übergabe. - **Golden sample** Bis zu 3 Korrekturrunden, bis der finale Ausdruck der Figur freigegeben ist. [Richtpreise Textilien](https://takarahq.com/de/preise#reference-pricing) Checkliste Spezifikation ### Was Sie für ein Angebot senden - **2D turnaround** Vorder-, Rück- und Seitenansicht als Vektor (AI/PDF) mit Pantone-TCX- oder -C-Angaben. - **Dimensions** Höhe (sitzend oder stehend), Dicke und Gewicht. Gängige Größen: 15, 20, 30, 45 cm. - **Fabric & hand-feel** Minky 1,5 mm, Sherpa-Fleece, Crystal Velboa, Kunstfell oder recyceltes GRS-rPET. - **Face & labels** 3D-Puff-Stickerei, Silikontransfer, arretierte Sicherheitsaugen; Webetikett, Pflegeetikett, Hängeetikett mit Barcode. - **Target market** Export (EU: EN 71 und CE; USA: CPSIA) oder Vietnam (Werbeartikel oder Handel mit CR-Zeichen). [Spezifikation senden](https://takarahq.com/de/kontakt) [120.000 Plüschpuppen für den US-Handel exportiert, über die ThreeSixty Group Fallstudie lesen](https://takarahq.com/insights-threesixty-group) [3.500 Stück Plüsch und Film-Merch in 21 Tagen zum Start von „Thỏ Ơi“ Fallstudie lesen](https://takarahq.com/insights-galaxy-cinema) [Das BIDU-Maskottchen, von der Skizze zum Kostüm in 5 Größen, in 14 Tagen Fallstudie lesen](https://takarahq.com/insights-wtc-bidu) 07 · Weiter entdecken ## Wie geht es weiter? Living lookbook ### Plüschkatalog Fertiger Plüsch, lizenzierte Maskottchen und dichte Stickereidetails. Complementary line ### Hartwaren & Spritzgussspielzeug Spritzgussfiguren, Rotationsguss-Vinyl, Schlüsselanhänger aus Zinklegierung und Acryl-Aufsteller. Overview ### Alle Produkte Der Gesamtkatalog mit Textilien, Hartwaren und Geschenksets. Takara Textilien ## Bereit, Ihr Produkt zum Leben zu erwecken? Senden Sie Ihr Datenblatt oder ein Referenzmuster. Takara meldet sich in 3 Werktagen mit aufgeschlüsselten Preisen. [Spezifikation senden](https://takarahq.com/de/kontakt) [So arbeiten wir](https://takarahq.com/de/fertigungsprozess)